བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སཱཙྪ་ལ་བརྟེན་ནས་ཚེ་སྲིང་བའི་མན་ངག་དང་བཅས་པ། གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག
བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སཱཙྪ་ལ་བརྟེན་ནས་ཚེ་སྲིང་བའི་མན་ངག་དང་བཅས་པ། གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག
བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སཱཙྪ་ལ་བརྟེན་ནས་ཚེ་སྲིང་བའི་མན་ངག་དང་བཅས་པ་བཞུགས་སོ༔
བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་བསྒྲུབ་པར་འདོད་པས༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རང་ཉིད་ཚེ་དཔག་མེད་སྐུ་མདོག་དམར་པོ༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མཉམ་གཞག་གི་ཕྱག་རྒྱའི་སྟེང་ན་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་བསྣམས་པ༔ ཞབས་སྐྱིལ་ཀྲུང་འོད་ཀྱི་རྒྱབ་ཡོལ་ཅན༔ ཉི་ཟླ་པདྨའི་གདན་ལ་བཞུགས་པ༔ ཐུགས་ཀར་ཟླ་བའི་སྟེང་ན་ཧྲཱིཿལས་འོད་འཕྲོས་པས་བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཚེའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བར་བསམ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ༔ ཞེས་བཟླས་པ་ནུས་ཚད་དུ་བྱ་ཞིང་ཚེའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བསམ་མོ༔ དེའི་རྗེས་ལ་ལྷ་ཉིད་འོད་དུ་ཞུ་ནས་དམིགས་མེད་གསལ་སྟོང་དུ་བསྒོམ༔ དེ་ལྟར་ཡི་དམ་དུ་བྱས་ན་ཚེ་རིང་ཞིང་འཕོས་ནས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་སུ་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་ཞིང་དུ་སྐྱེ་བར་ངེས་སོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་མཐའ་དག་ཞི་བ་དང༔ དུས་མིན་འཆི་བ་ཟློག་པའི་མན་ངག་སཱཙྪ་གདབ་པའི་ཆོ་ག་ནི༔ ཐོག་མར་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་པ་དང༔ རང་ཉིད་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་དུ་བྱས་ལ་ས་གཙང་མ་བརྐོས་ཏེ་
འཇིམ་པ་བྱས་ལ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བརྗོད་པས་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ལྔར་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ༔ ཞེས་སྙིང་པོ་གསེར་རམ་གིའུ་ཝཾ་གུར་གུམ་གྱིས་བྲིས་པ་ནང་དུ་གཞུག༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛཿབཛྲ་རཏྣ་ཀ་ནི་ཀ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བརྗོད་ཅིང་བཏབ་པས་ཕྱི་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ལྔའི་མཆོད་རྟེན་ལ༔ ནང་པདྨ་རཱ་གའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་འཁོར་དང་བཅས་པ་བཞུགས་པར་བསམ་མོ༔ རབ་གནས་ནི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛཿབཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ༔ ཞེས་བརྗོད་པས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་ནས་ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་བྱོན་ནས་སཱཙྪ་ལ་ཐིམ་པས༔ འཁོར་བ་མ་སྟོང་གི་བར་དུ་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་ཅིང་ཇི་སྲིད་འབྱུང་བའི་གནོད་པས་མ་ཞིག་བར་བཞུགས་པར་བསམ་ཞིང༔ ནས་ལ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བཟླས་ཤིང་མེ་ཏོག་གཏོར་ནས་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད་དོ༔ མཆོད་པ་རྣམ་པ་ལྔ་དབུལ༔ དེ་ནས་སཱཙྪ་འོ་མི་བརྒྱལ་བའི་སར་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ དེ་ལྟར་དུ་བྱས་ན་གནས་སྐབས་སུ་རྐྱེན་དང་བར་ཆད་མཐའ་དག་ཞི་བ་དང༔ མཐར་ཐུག་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་དུ་སྐྱེས་ནས༔ ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་ས་ལ་གནས་པར་འགྱུར་རོ༔ ཚེ་གཟུངས་ལ་ཡི་དམ་བྱའོ༔ ཨྠྀི༔ ཚེ་སྒྲུབ་སཱཙྪ་དང་བཅས་པ༔ མཁོ་མཐིང་ལྷ་ཁང་གི་རྣམ་སྣང་ཕྱག་མཐེབ་ནས་གུ་རུ་ཆོས་
ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་བཏོན་པའོ།

世尊怙主无量寿佛的修法依据萨扎(塑像)延寿的口诀
世尊怙主无量寿佛的修法依据萨扎(塑像)延寿的口诀，古鲁法王撰
世尊怙主无量寿佛的修法依据萨扎(塑像)延寿的口诀
顶礼世尊怙主无量寿佛！若欲修持怙主无量寿佛，从空性中观想自身为无量寿佛，身色红色，一面二臂，双手结等持印上持甘露宝瓶，结跏趺坐，具光明背屏，安住于日月莲花座上。心间月轮上有"ཧྲཱིཿ"（梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：हृीः，梵文泰卢固体：హృీః，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：啥）字放光，观想诸如来赐予寿命成就。念诵"ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ༔"（梵文拟音：oṃ vajra āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja，梵文天城体：ॐ वज्र आयुषे हूं भ्रूं नृ ज，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర ఆయుషే హూం భ్రూం నృ జ，汉语字面意义：金刚长寿咒，汉语拟音：嗡班扎阿优谢吽布隆纳杂）尽力持诵，观想获得寿命成就。随后本尊融化为光，修持无缘明空。如此依止本尊，则寿命延长，死后必定往生极乐世界阿弥陀佛刹土。三昧耶！印印印！
顶礼世尊怙主无量寿佛！消除一切不顺缘障碍及遣除非时死亡的口诀萨扎(塑像)修法仪轨是：首先发殊胜菩提心，自身修持无量寿佛瑜伽，于清净地挖土制泥，诵念二十一遍"ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ"（梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ，梵文天城体：ॐ आः हूं，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం，汉语字面意义：身语意三密咒，汉语拟音：嗡啊吽）加持为五宝。将"ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛ༔"（梵文拟音：oṃ vajra āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ ja，梵文天城体：ॐ वज्र आयुषे हूं भ्रूं नृ ज，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర ఆయుషే హూం భ్రూం నృ జ，汉语字面意义：金刚长寿咒，汉语拟音：嗡班扎阿优谢吽布隆纳杂）心咒用金或药盒、藏红花书写后放入其中。诵"ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛཿབཛྲ་རཏྣ་ཀ་ནི་ཀ་སྭཱ་ཧཱ༔"（梵文拟音：oṃ vajra āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ jaḥ vajra ratna ka ni ka svāhā，梵文天城体：ॐ वज्र आयुषे हूं भ्रूं नृ जः वज्र रत्न क नि क स्वाहा，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర ఆయుషే హూం భ్రూం నృ జః వజ్ర రత్న క ని క స్వాహా，汉语字面意义：金刚长寿宝物咒，汉语拟音：嗡班扎阿优谢吽布隆纳札班扎拉纳嘎呢嘎梭哈）放入，观想外为五宝宝塔，内为红宝石宫殿中安住着怙主无量寿佛及眷属。开光仪式：诵"ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ་ནྲྀ་ཛཿབཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ༔"（梵文拟音：oṃ vajra āyuṣe hūṃ bhrūṃ nṛ jaḥ vajra samaya ja，梵文天城体：ॐ वज्र आयुषे हूं भ्रूं नृ जः वज्र समय ज，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర ఆయుషే హూం భ్రూం నృ జః వజ్ర సమయ జ，汉语字面意义：金刚长寿誓言咒，汉语拟音：嗡班扎阿优谢吽布隆纳札班扎萨玛雅杂），观想无量寿佛从极乐世界而来融入塑像，利益众生直至轮回未空，安住直至不被元素损坏。念诵缘起心咒并撒花宣说吉祥语。供养五供。然后将塑像置于不会被淹的地方。如此行持，当下一切不顺缘障碍皆消除，究竟往生极乐世界，住于不退转地。当视长寿咒为本尊。阿梯！
此寿命修法及塑像法，由古鲁法王从科廷寺的毗卢遮那佛手印中提取。


 །ལས་འཕྲོ་ཅན་དང་འཕྲད་པར་ཤོག །ས་མ་ཡ། ཤུ་བྷཾ།། །།
བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སཱཙྪ་ལ་བརྟེན་ནས་ཚེ་སྲིང་བའི་མན་ངག་དང་བཅས་པ། གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག

愿与具缘者相遇！萨玛雅！善哉！
世尊怙主无量寿佛的修法依据萨扎(塑像)延寿的口诀，古鲁法王撰
"།ལས་འཕྲོ་ཅན་དང་འཕྲད་པར་ཤོག །ས་མ་ཡ། ཤུ་བྷཾ།།"的翻译：
愿与具缘者相遇！萨玛雅（ས་མ་ཡ，梵文拟音：samaya，梵文天城体：समय，梵文泰卢固体：సమయ，汉语字面意义：誓言，汉语拟音：萨玛雅）！善哉（ཤུ་བྷཾ，梵文拟音：śubham，梵文天城体：शुभम्，梵文泰卢固体：శుభమ్，汉语字面意义：吉祥，汉语拟音：修邦）！


